Deutsch-Arabisch
    ...
    Für soziale Zwecke bestimmt
    مخصص لأغراض اجتماعية
    relevante Treffer
    Kürzung lfd. SV-frei abbr.
    مبلغ مخصص متقلص دائم معفي من اشتراك التأمينات الاجتماعية
    zu Wohnzwecken
    لأغراض سكنية
    für werbliche Zwecke {Wirt}
    لأغراض ترويجية {اقتصاد}
    für Messzwecke {elect.}
    لأغراض القياس {كهرباء}
    zu persönlichen Zwecken
    لأغراض شخصية
    für werbliche Zwecke
    لأغراض الدعاية
    für Werbezwecke {,Wirt}
    لأغراض ترويجية {عامة،اقتصاد}
    für rechtliche Zwecke {Recht}
    لأغراض قانونية {قانون}
    für private Zwecke
    الاستخدام لأغراض خاصة
    der Motor für allgemeine Anwendung (n.) , {elect.}
    محرك لأغراض عامة {كهرباء}
    die humanitäre Waffenruhe {Pol}
    تهدئة لأغراض إنسانية {سياسة}
    der Verfahrensbeistand (n.) , {Recht}
    وصي لأغراض التقاضي {قانون}
    für besondere medizinische Zwecke
    لأغراض طبية خاصة
    zu Dopingzwecken
    لأغراض تعاطي المنشطات
    zu Zwecken der Beweisführung
    لأغراض الإثبات والبرهنة
    die Finanzaktiva (n.) , {Wirt}
    موجودات مالية لأغراض المتاجرة {اقتصاد}
    der Wohltätigkeitsball (n.)
    حفلة راقصة لأغراض خيرية
    die Verwendung der Befunde für gutachterliche Zwecke (n.) , {Med}
    استخدام النتائج لأغراض التقييم {طب}
    zugeteilt (adj.)
    مُخَصَّصٌ
    die Vorsorge (n.) , {insur.}
    مُخَصَّص {تأمين}
    die Rückstellung (n.) , [pl. Rückstellungen] , {Wirt}
    مُخَصَّصٌ [ج. مخصصات] ، {اقتصاد}
    zweckbestimmt (adj.) , {tech.}
    مُخَصَّصٌ {تقنية}
    gezielt (adj.) , [gezielter ; am gezieltesten ]
    مُخَصَّصٌ
    die Dotation (n.)
    مُخَصَّصٌ
    charakteristisch (adj.) , [charakteristischer ; am charakteristischsten ]
    مُخَصَّصٌ
    zweckgebunden (adj.) , form., {Wirt}
    مُخَصَّصٌ {اقتصاد}
    individualisiert (adj.)
    مُخَصّص
    für etw. reserviert sein
    مخصص لـ
    zugedacht (adj.)
    مخصص لـ